a. alcuni nomi che terminano in -o sono femminili:

la mano (hand), l'eco (echo), la radio (radio), la foto (picture), l'auto (car), la moto (motorcicle), la dinamo (dinamo)

(in molti casi dipende dal fatto che queste parole sono abbreviazioni di parole femminili: la radiofonia, la fotografia, l'automobile, la motocicletta).

b. i nomi che al singolare terminano in -ma o in -ta, in molti casi di origine greca, sono maschili (ad eccezione di mamma = mam):

-ma: il clima (climate), il problema (problem), il tema (theme), il panorama (panorama), il fantasma (ghost), il programma (program), il telegramma (telegramm), il pigiama (pajama), il diploma (diploma), il poema (poem)

-ta: il pianeta (planet), il profeta (prophet), il poeta (poet)