• Nelle espressioni impersonali o con soggetto indefinito si usa l'aggettivo possessivo proprio, che corrisponde all'inglese one's own:
  • Ognuno deve fare il proprio dovere
    Everybody has to do his own duty.
     
    E' necessario occuparsi dei propri figli
    It is necessary to take care of one's own children
     
    Non riesco a trovare i calzini
    I am not able to find my socks
     
    Incrociamo le dita!
    Let us keep our fingers crossed!
     
    Oggi un mio amico mi ha telefonato da Roma
    A friend of mine called me from Rome today
     
    Quei vostri parenti sono molto simpatici
    Those relatives of yours are very nice
     
    Tre mie cugine lavorano per l'Alitalia
    Three of my cousins work for Alitalia