Butlletí de la NACS | Issue 58 | November 2001


Actes de l'Assemblea General de la NACS
al Xè col.loqui a Brown University, Providence, Rhode Island, 12 de maig de 2001

per Sharon G. Feldman
University of Richmond



Membres de la Junta presents

Kathleen McNerney, President ; Philip Rasico, Vicepresident ; Vocals: Sharon Feldman, Jaume Martí-Olivella, Donna Rogers, Josep Miquel Sobrer, Mercè Vidal Tibbits . Aproximadament unes 27 persones van assistir a l'assemblea general.

Presentació

L’Assemblea va començar, a càrrec de la Presidenta Kathleen McNerney, a les 17.30 hores.

Informes

  • Catalan Review (CR) i Actes

Mercè Vidal Tibbits (“Managing Editor” de la Catalan Review), Donna Rogers i Philip Rasico van presentar el nou volum de la CR, dedicat al Professor Joseph Gulsoy. El Professor Gulsoy va agrair aquesta tasca de tot cor.

Mercè Vidal Tibbits va anunciar que, a partir del 2001, el professor Manuel Duran passaria a ésser Honorary Editor (Editor Emeritus) de la CR . Es pensa publicar més endavant un número dedicat al professor Duran.

En lloc de publicar les actes del Col·loqui en un volum apart, el segon volum del CR del 2001-02 es dedicarà al Col·loqui. Enric Bou en serà l’Editor Convidat.

Quant a l'entrega dels articles, és preferible fer-ne una còpia electrònica, que haureu d’enviar a la Mercè Vidal a finals d’agost/mitjans del setembre, seguint els “guidelines for authors” de la CR.

Joseph Miquel Sobrer va aclarir que, per recomanació de la Junta, ja no es tornaran a publicar les actes com a un volum apart per encàrrec de l’editorial de l’Abadia de Montserrat, com se solia fer abans.

  • Tresoreria

La tresorera, Jane Albrecht, no va poder assistir a l'Assemblea, però va deixar còpies d'un informe escrit.

  • Butlletí electrònic de la NACS

Kathleen McNerney va explicar que el creador del nou Butlletí, Llorenç Comajoan, no va poder assistir al Col·loqui. Va obrir un torn de preguntes. Mercè Vidal Tibbits va destacar el fet que encara hi ha alguns socis de la NACS que no tenen accés a Internet i que prefereixen rebre una còpia del Butlletí de paper per correu “normal”.

  • Canvis possibles amb respecte a la MLA

Sharon Feldman va relatar que, tot i que actualment la NACS es considera una “Organització Aliada”, hem iniciat el procés de mirar de convertir-nos en una “Divisió” pròpiament dita, i així, adquirir un perfil de més prestigi i protagonisme de cara a la MLA. Un cop aconseguit això, haurem de resoldre la qüestió de pertànyer o bé a la secció de literatures hispàniques o bé a l'anomenada categoria “d’altres llengües”.

Joana Sabadell-Nieto, membre --a partir d’aquest any-- del Comitè Executiu del Provençal-Catalan Discussion Group, va assenyalar que, en un futur congrés de la MLA, ella s’encarregarà d’organitzar una sessió dedicada a la literatura/cultura catalana. 

  Propostes

  • El proper Col·loqui

    Kathleen McNerney va transmetre la recomanació de la Junta que el proper Col·loqui (l’onzè) se celebri l’any 2004. El lloc i l’organització encarà els haurem de concretar, però ja s’ha pensat en algunes possibilitats. Us ho farem saber tan bon punt s’arribi a una decisió.

  • NAFCA

    La Junta va recomanar que la NACS s’associés a la North American Federation of Catalan Associations (NAFCA), que té base a Houston. Es tracta d’un consorci de casals i d’altres organitzacions catalanòfiles. Hi va haver un debat sobre els avantatges i els desavantatges, i es va procedir a una votació a mà alçada que va donar els resultats següents: Vots favorables: 24; vots en contra: 1; abstencions: 2.

       Elecció de la nova Junta

La Junta va recomanar els següents candidats per als diferents càrrecs:

  • President: Philip Rasico

  • Vicepresident: Jaume Martí-Olivella

  • Secretària: Sharon Feldman

  • Tresorera: Jane Albrecht

  • Vocals: Enric Bou, August Bover, Kenneth Brown, Llorenç Comajoan, Brad Epps, Rosa Maria Lloret, Elisa Martí-López, Mary Ann Newman, Montserrat Piera, Joan Ramon Resina, Donna Rogers, Mercè Vidal Tibbits, Kathleen McNerney (exofficio).

Es va procedir a la votació a mà alçada, que va donar un resultat de 27 vots unànimament a favor.


Nous afers

Mary Ann Newman va destacar la importància de la nostra complicitat i possible col·laboració amb el Fòrum Universal de les Cultures que tindrà lloc a Barcelona el 2004. (Gràcies a la iniciativa de la Mary Ann, la NACS va arribar a ésser la primera organització estrangera a signar al conveni del Fòrum.)

Enric Bou va subratllar la importància d’ampliar la nostra presència a la web. La seva pàgina “Lletra”, dedicada a la llengua, literatura i cultura catalanes, es podria fer servir com a model o com a punt de partida pel desenvolupament d’altres iniciatives i projectes en aquesta línia.

Agraïments

Es va agrair profundament a totes les persones que havien col·laborat en l’organització del Col·loqui: a Llorenç Comajoan, Brad Epps, Jaume Martí-Olivella, Kathleen McNerney, Mary Ann Newman, Josep Miquel Sobrer, Donna Rogers i, especialment, a l’Enric Bou, per la seva gran hospitalitat i bona voluntat.

També es va agrair i es va felicitar la tasca portada a terme per la Presidenta Kathleen McNerney durant els últims tres anys a la NACS.

Cloenda

La reunió es va clausurar a les 18.30 hores.

Tornar a portada