Notícies i avisos
per Llorenç Comajoan
| Llibreries, programari,
terminologia i més coses |
Internet és plena de recursos útils tant per als usuaris del català com per als
estudiosos de la llengua i cultura catalanes. Tot seguit us proposem una sèrie de
pàgines web d'utilitat.
- En Xavier Basora ens informa que ha sortit fa poc al mercat una
actualitizació de la versió catalana de Free Speech 2000.
Mitjançant aquest programari podeu dictar en català al vostre ordinador. Per altres
informacions i productes relacionats amb programari i maquinari en català podeu consultar
Softcatalà.
- Si heu llegit la nota anterior i us heu fet la pregunta de què
coi és això de programari?, podeu consultar les pàgines de terminologia catalana
del Termcat, Centre de Terminologia. Si voleu anar
directament a la nota dels termes programari i maquinari, podeu fer clic
aquí.
El Termcat és un organisme creat l'any 1985 que des del 1994 és un consorci integrat per
la Generalitat de Catalunya, l'Institut d'Estudis Catalans i el Consorci per la
Normalització Lingüística. És una bona eina per conèixer la terminologia científica
i tècnica en català.
- La Generalitat de Catalunya a la pàgina del Departament
d'Universitats té una llista amb adreces postals i electròniques de totes les editorials amb seu a Catalunya. Mai és
tard per enviar alguna proposta per a un llibre.
- A la pàgina web de l'AECCSA (Asociación de
Estudios Catalanes del Cono Sur de América) hi trobareu informació en anglès sobre la
llengua catalana i un breu recull de poesia catalana amb traduccions, entre d'altres, de
Josep Miquel Sobrer.
- La xarxa d'universitats Institut Joan Lluís Vives vol potenciar
les relacions entre les institucions universitàries de Catalunya, el País Valencià, les
Illes Balears, Andorra i també d'altres territoris amb vincles geogràfics, històrics,
culturals i lingüístics comuns. Fa poc ha sortit la pàgina conjunta dels serveis lingüístics de les universitats que
integren l'institut.
- Finalment, al juny d'aquest any es va presentar l'informe
sobre política lingüística 1999. És un recull de les actuacions més rellevants en
política lingüística durant l'any 1999. Podeu llegir l'informe sencer en aquesta pàgina.
|
|
|
| Congressos i més congressos! |
- El Simposi Internacional Pere Calders. L'escriptor i el seu
temps, organitzat pel Departament de Filologia Catalana de la Universitat Autònoma
de Barcelona se celebrarà del 15 al 17 de novembre d'aquest any. Es farà al Centre de
Cultura Contemporània de Barcelona i a l'Auditori de la Facultat de Filosofia i Lletres
de la Universitat Autònoma de Barcelona. Podeu trobar tota la informació a la web del simposi.
- Encara sou a temps, fins a l'1 de novembre, d'enviar una comunicació
a la III Online Conference on Catalan Studies. El tema és cultura catalana i
compromís polític. La conferència es farà del 20 al 30 de novembre d'aquest any. Més
informació a la seva pàgina web.
- L'Anglo-Catalan Society farà el seu col.loqui a Barcelona
del 14 al 17 de desembre d'aquest any. Trobareu tota la informació a la pàgina web del col.loqui.
- L'Associació Germano-Catalana (DKV) celebrarà el 18è
Col·loqui Germano-Català, organitzat en col.laboració amb l'Associació Alemanya de
Romanistes (DRV) a la Universitat de Munic del 7 al 10 d'octubre del 2001. Més inforació
a la seva pàgina web.
|
| Brigitte Schlieben-Lange,
catalòfila alemanya |
Si la catalanística nord-americana estava de dol fa uns mesos, ara ho està la
catalanística alemanya. Podeu llegir un article de Joan
Solà a l'Avui sobre la lingüista alemanya experta en temes occitans i catalans.
|
|
| Volum editat sobre autors
catalans en llengua castellana |
El professor Stewart King ens ha fet arribar una nota on ens informa que està preparant
un llibre sobre autors catalans en llengua castellana. El tema del llibre serà la
relació entre cultura i identitat. Si voleu més informació o presentar algun article,
ho podeu fer escribint-li a la següent adreça: Stewart King, Department of Hispanic
Studies, School of European Languages & Cultures, P.O. Box 11A, Monash University Vic
3800, Austràlia, e-mail: stewart.king@arts.monash.edu.au
|
|
|
|