Quando qualunque e qualsiasi sono riferiti a persona possono assumere il significato di ordinary:

Povera Lucia! Ha sposato davvero un uomo qualunque
Poor Lucia! She married a really ordinary man