La forma di cortesia
Grammar exercise
exercise format: sentence transformation
In preparazione all'arrivo dei cugini dall'America.
Leggi attentamente il dialogo che segue fra Cinzia e Sonia.
I cugini di Cinzia arrivano tra pochi giorni e la sua migliore
amica, Sonia, e' disposta ad aiutarla con le preparazioni.
Cinzia se n'approfitta della generosita' dell'amica e le chiede
di fare una serie di cose (nota i verbi all'imperativo in grassetto):
CINZIA: Grazie del tuo aiuto, Sonia.
Allora...mentre io vado a sistemare le camere, tu
puoi cominciare in cucina. Prima, sparecchia e lava
i piatti. Quando hai finito spazza in cucina e
nell'ingresso e poi passa lo straccio
per terra. Poi prendi la scopa e portala su. Ma
prima di venire su da me, finisci di spolverare i
mobili poi apri le finestre ma chiudi le persiane.
Non dimenticare di chiudere le persiane altrimenti
entrano le mosche. E non avere paura del cane perche' lo
mettero' in giardino. Mille grazie.
SONIA: Prego. Non vedo l'ora di conoscere i tuoi cugini, specialmente
Frank...Francesco, vero?
Mamma mia, che disastro! Sonia comincia a sentirsi male e non puo'
fare le pulizie. Telefona a sua madre, la Signora Tondelli,
che viene subito a fare il lavoro che Sonia stava per cominciare.
Cinzia ripete alla Sig.ra Tondelli tutto quello che c'e' da fare,
ma questa volta deve usare la forma di cortesia con la Signora,
deve "darle del Lei".
Esercizio: Cambia la forma dell'imperativo dal tu al Lei.
Riscrivi la frase.
Modello: Sonia, telefona a Caterina....
Signora, telefoni a Caterina.
(NB: le risposte devono essere
esatte comprese le lettere maiuscole e la punteggiatura.
Per esempio, se la risposta giusta e':
"I miei amici vengono stasera." la risposta:
"i miei amici vengono stasera"
("i" minuscolo, senza punto finale) e' sbagliata.)