a. Il presente in italiano, come in inglese, esprime azioni che si compiono nel presente o che sono abituali. E' usato, inoltre, per descrivere situazioni attuali.

 

Ora vado in farmacia a comprare delle medicine

Now I go to the drugstore to buy some drugs

 

D'estate compriamo molti libri

We buy many books in the Summer

 

Oggi è una bellissima giornata

Today is a wonderful day

 

b. Soprattutto nel linguaggio parlato, il presente è usato con frequenza per esprimere un'azione che avverrà in un vicino futuro:

 

I miei genitori arrivano domani sera

My parents will arrive tomorrow night

 

Vai al mare sabato prossimo?

Will you go to the beach next Saturday?

 

c. Come in inglese, spesso il presente è usato al posto del passato per dare più efficacia ad un'espressione. In tal caso si parla di PRESENTE STORICO:

 

Nel 1946 l'Italia diventa una repubblica

In 1946 Italy becomes a republic

 

Cesare vive nel primo secolo avanti Cristo

Caesar lives in the first century before Christ

 

 

d. Il presente descrive anche azioni che iniziano nel passato e continuano nel presente. Questi tipi di azioni possono essere espresse in tre modi:

 

1- verbo + da + periodo di tempo

Studio a Firenze da 5 anni

I have been studying in Florence for five years

 

2- è / sono + periodo di tempo + che + verbo

Sono tre giorni che non dormo

I have not been sleeping for three days

 

3- è + da + periodo di tempo + che + verbo

E' da due anni che conosco Maurizio

It has been two years that I have known Maurizio

 

• Esercizi sul presente indicativo