Pàgina de la presidenta
Benvolguts socis i amics:
Els preparatius del col.loqui de
la NACS a Brown University es van ultimant. Tenim una cinquantena de
propostes individuals, més unes sessions molt suggerents, algunes amb
un enfocament especial cap a Mallorca, d'altres que seran homenatges,
taules rodones, i activitats culturals i gastronòmiques. L'Enric Bou ja
us ha fet arribar informació específica dels hotels de Providence, que
és, per cert, una ciutat ben interessant, amb museus, la capital, i una
cosa molt maca que es diu "Waterfire," on, de nit, posen focs
dintre de l'aigua del petit riu que corre pel centre. També
trobareu la informació sobre hotels i desplaçament a Brown en aquesta
pàgina del butlletí. Espero veure-us-hi a tots.
Si voleu afegir algun tema per discutir, feu-m´ho saber.
A l’MLA de Washington, vam tenir dues sessions molt exitoses, a pesar
d'un fred que pelava, amb els títols "Catalonia; or, The Vitality
of the Periphery" parts 1 i 2. La primera, organitzada per
Brad Epps, contenia intervencions superinteressants de Thomas
Harrington, Joan-Ramon Resina i Geraldine Cleary Nichols sobre Catalunya
en un món canviant, globalitzant-se cada dia més. La segona, seguint
la mateixa matèria, amb presentacions de Sharon Feldman i Josep-Anton
Fernández, va provocar molta discussió, que és la meta d'aquestes
sessions però que tan sovint no s’aconsegueix ja que la gent té
massa pressa o és massa tímida. De totes maneres, tot i que eren
les 8:30 del matí d’un dissabte amb prediccions de nevades, hi va
haver un gran intercanvi d'idees. El nostre desig, doncs, d'obrir les
portes a un públic més ampli, ha tingut bona ressonància.
Com que ens
hem de preparar per a l’MLA de l'any que ve (s'han de donar els títols
el 4 de gener), hem intentat seguir amb la mateixa idea d'inclusivitat
per a les sessions a New Orleans el desembre de 2001. Brad Epps proposa
el tema "Immigration and Marginalization: Catalunya's Cultural
Challenges and Opportunities" ja que s’anuncia en el "Spring
Newsletter" de l’MLA que "literary, cultural, and linguistic
aspects will be addressed." Envieu les propostes a en Brad no
més tard del 15 de març a bsepps@fas.harvard.edu
o bé a Dept. of Romance Languages and Literatures, Harvard University,
Cambridge, MA 02138. L'altra sessió, suggerida per Thomas
Harrington, portal el títol de "Multi-polar Constructions:
Relations Among the Cultural Systems of Iberia." Envieu les
propostes al Thomas per e-mail thomas.harrington@mail.trincoll.edu
o a Modern Languages, Trinity College, Hartford CT 06106.
Tot seguit us dono detalls d'altres comunicacions i anuncis que hem
rebut:
-
La Fundació Abadia de
Montserrat, 2025 ens ja enviat un dossier explicatiu del projecte de
reconstrucció i rehabilitació del monestir de Montserrat, tan
greument afectat pels aiguats de l'any passat. Vaig contestar
que, com a societat acadèmica, no podem col.laborar fiscalment però
que faria saber a tots els socis de la NACS que poden fer una
col.laboració individual si volen. Tinc el dossier sencer si
algú en vol una còpia.
-
Esteve Jaulent anuncia la
formació de l'Instituto Raimundo Lúlio al Brasil, per divulgar la
cultura catalana al seu país: ejaulent@pobox.com.
-
Per productes i serveis
catalans arreu del món, contacteu amb l'Enric Pacreu a www.pacreu.com.
-
David Garravé Pont anuncia
les activitats de la Coral Ginesta, que vol fer intercanvis
culturals: www.coralginesta.com.
-
L'Arxiu Nacional de
Catalunya anuncia un conveni de col.laboració amb el Consell de
Comunitats Catalanes i sol.licita ajuda per a la recuperació de
documentació, informació sobre documentació històrica i fonts
documentals d'interés: ANC, Carrer Jaume I, 33-51. Tel. (93)
5897788. Fax: (93) 5898035. 08190 Sant Cugat del Vallés. Barcelona.
-
La Generalitat de Catalunya,
a través del seu President Jordi Pujol i el Conseller Duran i
Lleida, ens desitja un bon 2001.
-
Josep G. Llauradó, Soci
Fundador de la NACS, Cap de Servei de Medicina Nuclear al Veterans
Hospital de Loma Linda i Professor de la Radiació a l'Escola de
Medicina de la Loma Linda University a Califòrnia ha rebut dues
distincions: El 10 de novembre 2000 li fou atorgat el XII Premi
Batista i Roca per l'Institut de Projecció Exterior de la Cultura
Catalana (IPECC) pels seus esforços en explicar i desseminar la
cultura I llengua catalanes for a de Catalunya. El 14 de novembre
2000 fou nomenat Membre de la "Reial Acadèmia de Medicina de
Catalunya on va pronunciar una lliçó titulada "Zeitgeist i
Medicina Nuclear".
-
Hem rebut la relació de guardonats
a la XII Edició dels premis Batista i Roca (1989/2000) atorgats per
l'Institut de Projecció Exterior de la Cultura Catalana: caoc@sct.ictnet.es
-
L'IPECC demana proposicions
de candidats per a l'Edició XIII dels Premis Batista i Roca: caoc@sct.ictnet.es.
-
La Generalitat de Catalunya
convoca, a través de la direcció General d'Acció Cívica del
Departament de Benestar Social, els premis de Civisme: XIX Premi
Serra I Moret, XV Premis Jaume Cuirana, a l'actuació cívica
juvenil i VI Premi Civisme als Mitjans de Comunicació: www.gencat.es\benestar.
-
L'Associació d'Escriptors
en Llengua Catalana anuncia els escriptors distingits amb els seus
premis anuals: Jesús Moncada, Víctor Mora, Francesc Parcerisas,
Gaspar Jaén i Carles Arberola. Més informació: www.escriptors.com.
-
El Centre de Promoció de la
Cultura Popular i Tradicional Catalana ens ha fet arribar un disc
compacte de la Biennal de Fotografia organitzada per aquest centre
en col.laboració amb la Federació Catalana de Fotografia.
-
El 2n Congrés Europeu sobre
Planificació Lingüística se cel.lebrarà a Andorra el 14, 15 i 16
de novembre d'enguany. Més informació ISC, Passatge de la Banca,
1-3, 1r pis. E-08002 Barcelona.
-
Està a la vostra disposició
la publicació del treball dut a terme a la 2a Trobada de
Casals i Centres Catalans.
-
Publicacions rebudes:
- Balanç
d'actuacions del Departament de Política Territorial i Obres Públiques
de la Generalitat de Catalunya.
- "Paraná",
publicació del Casal de Catalunya a Paraná, E.R. Argentina.
- "La
Beneficiencia Catalana de la Habana, 150 años de historia"
del Fòrum Solidari: edicionsmedol@troc.es.
- Butlletí
del Casal dels Catalans de Califòrnia: www.eng,uci.edu/~balsells/casal.
- "La
Catalunya Exterior davant del nou mil.leni", de la Federació
Internacional d'Entitats Catalanes.
Finalment, vull comunicar-vos que hem rebut notícia
de la pèrdua del nostre company Jaume Alberdi i Cornell. He enviat una
nota de condol a la seva filla en nom de la NACS. També
em dol informar-vos de la pèrdua d'una gran sòcia, amiga de la NACS i
amiga personal de molts de nosaltres: Christina Dupláa. Després
d'anys de lluita contra un càncer, va morir el mes de gener a
Barcelona. Christina ensenyava a Dartmouth College i havia escrit
molts estudis sobre la literatura catalana, concentrant els seus esforços
en l'obra de la també desapareguda amiga Montserrat Roig. La trobarem a
faltar.
Kathleen McNerney
West Virginia University
|