Davanti ai nomi mattina, sera, notte e volta, l'aggettivo questa spesso si contrae, dando luogo a:

stamattina this morning

stasera this evening

stanotte tonight

stavolta this time