Note al Testo

1- "mamma non vuole comprarmi la noce di cocco".

Sulle spiagge italiane passano spesso i venditori di noci di cocco. Tenute in fresco dentro un secchiello pieno d'acqua, le noci di cocco sono un sogno impossibile dei bambini. Provate a convincere voi una mamma italiana che si può mangiare "fuori pasto"!

foto coccaio

2- "con l'olio, col sale, con la pipì del cane".

Il riferimento è ad una filastrocca toscana, che dice:

"Staccia, buratta,

Martino c'ha una gatta,

la gatta va al mulino

a far lo schiacciatino,

con l'olio, col sale,

con la pipì del cane"

tornare al testo