"ESSERCI"

Il verbo essere è spesso usato in italiano insieme alla particella ci, per indicare il corrispondente dell'inglese there is / there are.

Oggi ci sono molte nuvole: speriamo che non piova

Today there are many clouds: I hope it is not going to rain.

Carla vieni! C'è Luigi al telefono!

Come here Carla! There is Luigi on the phone!

Nota bene: ci diventa c' davanti alle forme che cominciano per e.

C'era una volta ...
Once upon a time there was ...

Con "C'era una volta" iniziano tutte le favole in italiano. Guarda per esempio l'inizio di "Pinocchio":

"C'era una volta... - Un re!- diranno subito i miei piccoli lettori. No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno..."

Esserci è usato anche in modo idiomatico per significare "arrivare", o anche "capire":

E' stato un viaggio lungo, ma finalmente ci siamo!

The trip was long, but we are finally here!

Hai presente Mario, quello un po' pelato che abbiamo visto ieri?

< Sì, ci sono!

Do you know Mario, that guy, the one who is little bold, whom we saw yesterday?

Yes, I got it!

Esercizi sistematici