IL PASSATO PROSSIMO
- Il passato prossimo è
il tempo usato per esprimere azioni compiute
nel passato e concluse.
Corrisponde a tre diverse forme del passato inglese:
ad esempio, il
passato prossimo del verbo "parlare", to speak,
equivale a spoke, have spoken e did speak.
- Ieri ho parlato a lungo con mio
padre
- Yesterday I have spoken with my father for a long time
-
- Non dico bugie: ho parlato
davvero con
il Papa!
- I don't tell lies: I really did speak
with the Pope!
-
- Tre anni fa
è stata l'ultima volta che
ho parlato con Franco
- Three years ago I spoke with Franco for the last time
- Il passato prossimo è un tempo composto, formato dalle forme
del presente del verbo avere
o del verbo
essere
e dal
participio passato del verbo di cui si vuole indicare il passato:
- Abbiamo
mangiato
molto a pranzo, perché
era il compleanno di mia nonna
- We ate a lot for dinner,
because it was my grandma's birthday
-
- Sei andato
in
biblioteca stamattina?
- Did you go to the library this
morning?
-
|
PARTICIPIO PASSATO dei VERBI
REGOLARI |
Il participio
passato dei verbi regolari si forma aggiungendo
al tema del
verbo le desinenze tipiche del participio passato, diverse a
seconda
della coniugazione:
|
parl-are |
|
parlato |
|
ved-ere |
|
veduto |
|
sent-ire |
|
sentito |
- Molti verbi italiani hanno però un participio
passato irregolare.
Per studiare i participi passati irregolari
dei verbi più comuni
fai click su:
|
CONCORDANZA DEL PARTICIPIO
PASSATO |
- Il
participio passato dei verbi che si coniugano con avere rimane
invariato, qualunque sia il genere e il numero del soggetto.
- Luisa ha visto molti film
- Luisa watched many movies
- Gianni e
Carlo
hanno guardato la partita
di calcio
- Gianni and Carlo watched the soccer game
-
- Esso cambia però (e si comporta come un aggettivo
a 4 uscite
concordando in genere e in numero con il pronome)
quando
ha come oggetto un pronome diretto di terza persona:
-
- Dove sono le mie scarpe? Le ho
viste
in camera tua
- Where are my shoes? I saw them
in your room
- Hai visto la mia penna?
L'ho persa!
- Did you see my pen? I lost it!
- Il participio passato dei verbi che si coniugano con
essere
si comporta come un aggettivo
a 4 uscite e
concorda in genere e in numero con il soggetto
del verbo:
- Giorgio è
arrivato a casa in anticipo,
Luisa è arrivata
in ritardo
- Giorgio
arrived home early, Luisa arrived late
- I ragazzi
sono
già partiti, ma le ragazze sono rimaste
in
Italia
- The boys already left, but the girls remained in
Italy
- Per studiare quali verbi
utilizzano l'ausiliare essere e quali
l'ausiliare avere
nei tempi composti, vai a:
-
-
- Per studiare l'uso del passato
prossimo vai a:
Esercizi sistematici
