I VERBI RIFLESSIVI

I verbi riflessivi sono comunemente verbi transitivi la cui azione ha effetto sul soggetto stesso invece che su un oggetto. L'oggetto di un verbo riflessivo è il pronome riflessivo:

lavare = verbo transitivo attivo lavarsi = verbo riflessivo

Lavo i piatti = I wash the dishes Mi lavo ogni mattina = I wash myself every morning

L'infinito di un verbo riflessivo termina con -si invece che con -e. La coniugazione è la stessa dei verbi transitivi. L'unica differenza consiste nel pronome riflessivo che precede il verbo coniugato. Ecco tre esempi di coniugazione del presente indicativo di tre verbi riflessivi appartenenti alle tre diverse coniugazioni:

lavarsi = to wash oneself
chiedersi = to wonder (to ask oneself)
vestirsi = to get dressed (to dress oneself)

-ARSI -ERSI -IRSI

io mi lavo mi chiedo mi vesto

tu ti lavi ti chiedi ti vesti

lui/lei si lava si chiede si veste

noi ci laviamo ci chiediamo ci vestiamo

voi vi lavate vi chiedete vi vestite

loro si lavano si chiedono si vestono

Nei tempi composti i verbi riflessivi utilizzano sempre l'ausiliare essere. Il participio passato concorda in genere e numero con il soggetto :

Francesca si è divertita molto alla tua festa

Francesca had a lot of fun at your party

Claudio e Giulio si sono annoiati molto alla conferenza di ieri

Claudio e Giulio got really bored at yesterday's lecture

Il pronome riflessivo precede il verbo coniugato in tutti i tempi e modi (mi lavavo = I was washing myself; si laverebbe = he/she would wash him/herself; si lavino! = (Gentlemen), wash yourselves! etc.). Fanno eccezione l'infinito, il gerundio, il participio e l'imperativo informale: nell'infinito il pronome riflessivo sostituisce la terminazione -si, mentre negli altri casi si attacca al verbo:

Ho deciso di laurearmi a giugno

I decided to graduate from college in June.

Svegliandoci presto, abbiamo molto tempo per studiare

Since we usually wake up early, we have a lot of time for studying (ma attenzione!)

Lavatevi subito!

Wash yourselves immediately!

Con i verbi potere, dovere e volere e nell'imperativo negativo informale, il pronome riflessivo può precedere o seguire il verbo :

Voglio alzarmi presto / Mi voglio alzare presto

I want to get up early

Non lavarti / Non ti lavare

Don't wash yourself

Per una lista dei più comuni verbi riflessivi, fai click qui

Per studiare l'uso dei verbi riflessivi vai a:

approfondimento

Esercizi sistematici

lavare = verbo transitivo attivo	lavarsi = verbo riflessivo
Lavo i piatti = I wash the dishes	Mi lavo ogni mattina = I wash myself every morning