Русский язык. Курсы 402-403-404-405
Продвинутый уровень
Русская школа Миддлберийского колледжа: лето 2001 года
Руководитель учебной программы Елена Щепина
и педагогический коллектив
Елена Николаевна Щепина
(Место и часы приёма будут объявлены дополнительно)

Дорогие студенты-четверокурсники! Мы рады встретиться с вами в Русской школе!

Курсы | Расписание занятий

Наша учёба этим летом будет очень напряжённой и потребует от вас большой работы. Цель данного курса – совершенствование вашей лингвистической,  лингвокультурологической и коммуникативной компетенции. Вы будете работать не только над наиболее сложными вопросами грамматики русского языка, но и над употреблением грамматических категорий в речи. Вы должны будете освоить основы лексико-словообразовательной системы русского языка. Вы будете работать над аутентичными материалами современной русской литературы, российских средств массовой информации и кинематографа. Вы будете улучшать своё произношение. Каждую неделю вам нужно будет выполнять контрольные работы, результаты которых будут говорить о вашем прогрессе в изучении русского языка.

Ваша работа будет оцениваться по следующим критериям:
Ежедневная работа на занятиях 10%
Выполнение домашних заданий 10%
Контрольные работы 35%
Заключительный письменный экзамен 20%
Устный экзамен 20%
Участие в общекультурной программе
Русской школы 05%

Оценка за работу на занятиях может быть снижена за каждое отсутствие без уважительной причины на 3% за рабочий день. Например, пропустив три дня, можно потерять 9% общей оценки работы на занятиях.

Посещение занятий является обязательным для всех студентов. Поэтому каждый пропуск без уважительной причины (медицинского освобождения) снижает в среднем на один балл вашу общую оценку. Например, если кто-нибудь пропускает один полный день (а это пять занятий), и его средний балл составляет 93, то в результате студент получит лишь 88 баллов (93-5=88).
Ваша посещаемость будет важна для успешного завершения обучения русскому языку. За каждые 16 пропусков по уважительной причине или без неё итоговая оценка за курс будет снижена на один балл (например, с ТCУ до ТDУ или с ТDУ до ТFУ)

Домашние задания будут оцениваться по следующему принципу:
5 баллов - задание сдано вовремя и выполнено отлично;
4 балла - задание сдано вовремя и выполнено хорошо;
3 балла - задание сдано вовремя и выполнено удовлетворительно;
0 баллов – задание не сдано
Домашние задания, выполненные с опозданием без уважительной причины, не будут приниматься. До трёх баллов можно потерять за домашние задания при выведении общей оценки.

Требования к домашним заданиям очень высокие. На выполнение ежедневных домашних заданий может потребоваться столько же времени, сколько вы проводите на занятиях. Вы должны проработать изученный материал, выполнить устные или письменные задания и суметь продемонстрировать свои знания.

Сочинения будут оцениваться по следующему принципу:
Общее содержание - 30 баллов
Соответствующий словарный запас – 20 баллов
Грамматика и орфография – 20 баллов
Синтаксическая правильность – 15 баллов
Творческий подход и своеобразие – 15 баллов

О требованиях к письменному и устным экзаменам вы узнаете уже в начале работы Русской школы.

Расписание занятий: занятия по разговорной практике, практической грамматике, лексике и словообразованию, чтению и аудиовизуальному курсу будут проводиться в маленьких группах с 8 до 11 часов утра ежедневно по будням. С 11 до полудня для всего курса будут проводиться лекции или общие занятия.
Два раза в неделю вы будете обязаны посещать во второй половине дня занятия по фонетике по дополнительному расписанию.

Учебники и учебные пособия:
1. Теремова Р.М., Гаврилова В.Л. Окно в мир русской речи. Учебное пособие по русскому языку для иностранцев. – Санкт-Петербург: издательство «Борей», 2001.
2. Terence Wade ТA Comprehensive Russian GrammarУ, ТRussian Grammar WorkbookУ. Cambridge, Massachusetts.
3. Кожевникова Л.П., Кожевников А.Ю. Лексика и словообразование: Учебное пособие по русскому языку для иностранцев. –СПб.:Изд-во СПбГУЭФ, 2000.
4. Демьянова Е.М, Уша Т.Ю. АВК как аспект преподавания РКИ. В 3-х частях. Часть2 (две книги). Смотрим, слушаем и обсуждаем: Материалы и задания к художественным фильмам ТУтомлённые солнцемУ, ТВорУ, ТКавказский пленникУ, ТИрония судьбы, или С лёгким паромУ, ТЗеркалоУ. СПб.: Изд-во СПбГУЭФ.1999, 2000.

Дополнительные учебные материалы вы будете получать у преподавателей по ходу занятий.
Вам также необходимо иметь хороший англо-русский и русско-английский словарь (желательно, под редакцией Kenneth Katzner) и толковый словарь русского языка.

Курсы | Расписание занятий